Убийство 11 медиков в октябре 2015
9 из них были убиты правительственными силами, 1-русскими военными, 1 - ИГИЛ
Продолжающиеся бомбрдировки среди прочего приходятся и на медицинские учреждения и их сотрудников еще...
Tod von 11 Personen des medizinischen Personals im Oktober 2015
Davon wurden 9 von Regierungstruppen, 1 Person durch russische Streitkräfte und 1 andere Person von ISIS getötet.
Die unaufhörlichen Bombardierungen und das explizite Zielen auf...
La muerte de 11 miembros del Personal Médico en Octubre del 2015
De entre los cuales 9 fueron asesinados por fuerzas gubernamentales, 1 fue asesinado por Fuerzas Rusas y 1 fue asesinado por el EI
El bombardeo...
Mort de 11 membres de personnels médicaux en Octobre 2015
Parmi lesquels 9 ont été tués par les forces gouvernementales, 1 à été tué par les forces russes et 1 a été tué par...
مرگ ۱۰۴ نفر زیر شکنجه در اکتبر ۲۰۱۵
۹۹ نفر در بین کسانی که توسط نیروهای دولتی کشته شده اند
شبکه سوری برای حقوق بشر مرگ حدود ۱۰۴ نفر را زیر شکنجه در...
Гибель 104 человек под пытками в октябре 2015
99 из них убиты правительственными силами
SNHR задокументировали убийства не менее 104 человек под пытками в официальных и неофициальных правительственных центрах задержания и тюрьмах в...
Unter der Folter starben 104 Personen im Oktober 2015
99 davon wurden von Regierungstruppen getötet.
SNHR dokumentierte im Oktober 2015 nicht weniger als 104 Todesfälle durch Folter in offiziellen und nicht-offiziellen Haftanstalten und Gefängnissen,...
La muerte de 104 individuos bajo tortura en Octubre del 2015
De los cuales 99 fueron asesinados por fuerzas gubernamentales
SNHR documentó la muerte de no menos de 104 casos de muerte bajo tortura dentro de...
104 personnes mortes sous la torture en Octobre 2015
99 parmi elles ont été tués par les forces gouvernementales
SNHR à documenté la mort d'au moins 104 cas de décès sous la torture à...
مرگ ۱۷۷۱ نفر در اکتبر ۲۰۱۵
شبکه سوری حقوق بشر در اکتبر ۲۰۱۵ مرگ ۱۷۷۱ نفر را بر اساس طرفین اصلی درگیر با جزئیات زیر مستند کرده است.
الف- نیروهای دولتی...