Nicht weniger als 92 öffentliche Einrichtungen wurden im Oktober 2015 gezielt bombardiert; 16 davon von russischen Streitkräften.
Im Oktober 2015 dokumentierte SNHR nicht weniger als 92 gezielte Bombenanschläge auf öffentliche Einrichtungen. Das sind, aufgeteilt nach Hauptkonfliktparteien in Syrien:
A- Regime (Armee, Sicherheitskräfte,...
не менее 92 объектов жизнеобеспечения подверглись бомбардировкам в октябре 2015 16 из них совершены российскими войсками
в октябре 2015, SNHR зафиксировали не менее 92 объектов, подробности ниже:
A- правительственные силы (армия, спецслужбы, "народные дружины" , иностранные военные формирования) обстреляли 64...
برخلاف گزارش سفیر روسیه، بمب های بشکه ای رژیم بشار اسد، یک روز هم متوقف نشده است تعداد ۱۴۳۸ بمب بشکه ای، ۶۹ نفر...
در این گزارش، ما، استفادهی رژیم سوریه از بمب های بشکه ای و نتایج آن بر اساس شمار قربانیان و محل های مورد هدف...
вопреки заявлению русского посла, Асад не прекращает ни на день сбрасывать бочковые бомбы
1438 бочковая бомба убила 69 человек, в т.ч. 9 детей и 8 женщин
В этом докладе мы задокументировали применение сирийским правительством бочковых бомб и последствия...
A diferencia del anuncio del Embajador Ruso, los barriles del gobierno sirio no pararon por un día. 1438 bombas-barril asesinaron a 69 individuos,...
En este reporte documentamos el uso de bombas-barril del gobierno sirio y el resultado en cuanto al número de víctimas y las instalaciones más...
Im Gegensatz zu den Behauptungen des russischen Botschafters hat die syrische Regierung nicht für einen einzigen Tag mit dem Abwurf von Fassbomben ausgesetzt. ...
In diesem Bericht wird die Verwendung von Fassbomben des syrischen Regimes, deren Auswirkung in Bezug auf Opferzahlen und auf die wichtigsten öffentlichen Einrichtungen in...
Contrairement à l’annonce de l’ambassadeur de Russie, le bombardement de barils de TNT par le gouvernement syrien n’a pas cessé une seule Journée. ...
Dans ce rapport, nous documentons l'utilisation par le gouvernement syrien de barils TNT et ses conséquences, en ce qui concerne les chiffres des victimes...
12 Activistes média tué, 2 arrêtés, 1 libéré, 1 enlevé et 10 autres blessés en Octobre 2015
Contenu du rapport:
Les violations les plus significatives commises contre les personnel médiatiques durant Octobre 2015 ont été :
A- Exécutions extra-judiciaires :
Le RSDH...
Im Oktober 2015 wurden 12 Medienaktivisten getötet, 2 verhaftet, 1 wieder freigelassen, 1 entführt und 10 verletzt
Detaillierter Bericht:
Die Bilanz der Vergehen gegen Medienvertreter im Oktober 2015 ist wie folgt:
A - Außergerichtliche Tötungen:
1- Durch das Regime (Armee, Sicherheitskräfte, lokale und ausländische...
12 activistas de la información asesinados, 2 arrestados, 1 secuestrado y 10 heridos en octubre 2015
Informe:
Las violaciones más significativas cometidas contra el personal de información en octubre, son las siguientes:
A- Asesinatos extrajudiciales:
La agencia de derechos humanos en Siria documentó...