Убийство 623 гражданских в марте 2016. 382 из них убиты...

Март 2016 число убитых разными сторонами конфликта: I- правительственные силы: 382 гражданских, в т.ч. 74 детей и 48 женщин II- русские войска: 13 мирных...

Im März 2016 wurden trotz der Vereinbarung über die Einstellung der...

SNHR dokumentierte nicht weniger als 60 offensive Angriffe auf zivile lebenswichtige Einrichtungen wie folgt: Regime: 48 Daesh: 6, Russische Streitkräfte: 2 Bewaffnete Opposition: 2 Internationale Koalition: 1 Nicht...

Убийство 45 человек под пытками в марте 2016. 42 из них...

Число погибших под пытками в марте 2016: A- правительственные силы убили 42 человека под пытками B- ИГИЛ: 2 C- вооруженная оппозиция: 1 Провинция Дейр эз-Зор имеет наивысшее...

45 personnes sont décédées sous la torture en mars 2016. ...

Le bilan des morts sous la torture en mars est réparti comme suit : A - Forces gouvernementales : 42 personnes tuées sous la...

مرگ 1592 شخص زير شكنجه در سال 2015

34 تن از آن ها در دسامبر كشته شدند 1- آمار قربانيان شكنجه طى سال 2015: شبكه سورى براى حقوق بشر دست كم 1592 مورد مرگ...

Počet arbitrárních zatčení dosáhl v dubnu 2016 přinejmenším 741.

Zaznamenali jsme 741 případů arbitrárního zatčení. 342 osob bylo propuštěno z různých vězeňských zařízení. Zpráva uvádí toto členění: - Vládní jednotky zatkly 598 jednotlivců včetně...

Убиты 1382 мирных жителей за январь 2016. 679 из них убиты...

Содержание Доклада: SNHR задокументировала убийство 1382 гражданских в январе 2016, а именно: A- правительственными силами (спецслужбы, армия, "народные дружины", иностранные наемные шиитские бригады) убиты: 516 гражданских, в...

مرگ ۱۱ پرسنل پزشکی در اکتبر ۲۰۱۵

۹ نفر در بین کشته شدگان توسط نیروهای دولتی، یک نفر توسط نیروهای روس و یک نفر توسط داعش. بمباران و هدف قرار دادن مداوم...

Décès de 67 personnes sous la torture en Novembre 2015 dont...

Le Réseau Syrien des Droits de l’Homme a documenté pas moins de 67 cas de mort sous la torture dans les prisons et centres...

Nicht weniger als 27 Massaker wurden im April 2016 verübt. Es...

Nicht weniger als 27 Massaker wurden im April 2016 begangen, die die Tötung von 298 Personen, darunter 34 Frauen und 78 Kindern zur Folge hatten. Anteilige...

зафиксировано не менее 741 произвольных арестов в апреле 2016

мы зафиксировали не менее 741 произвольных арестов и 342 случая выпуска на свободу из различных центров задержания, а именно: - правительственные силы - арестовали...

Гибель 104 человек под пытками в октябре 2015

99 из них убиты правительственными силами SNHR задокументировали убийства не менее 104 человек под пытками в официальных и неофициальных правительственных центрах задержания и тюрьмах в...